Adams Elementary School

Skip to main content
Español
      
             

Principal's Message October 15, 2020 // Mensaje de 15 de octubre 2020

MENSAJE DE JUEVES 15 DE OCTUBRE, 2020
NO HAY CLASES EL LUNES 19 DE OCTUBRE - DIA  SIN ESTUDIANTES 
Attention Families, Please scroll down for English Version - 
Atencion Familias, Por Favor desplácese hacia abajo para ver la versión en inglés. 
 

ROAR CARD
¡Felicidades a los siguientes ganadores de ROAR card: AJ Carter, Kolben Hernandez, Leah Arreola, Laena Sanchez Soto, Dylan Garray, Levi Cervantes Boyle, Jasmine Eckmans, Dominek Velazquez, Merlin Garcia, Yandel Rosales! ¡Hemos vuelto a elegir diez estudiantes al azar de los que recibieron tarjetas ROAR en clase cada semana. ¡Buena suerte!
*Los estudiantes recibirán un Certificado de McConnells de su maestro/a en su próxima recogida de materiales de aprendizaje!
Gracias por hacer elecciones Responsables, Organizados, Académicos, y Respetuosos!
 
CEREMONIA DE LA BANDERA DEL VIERNES
Asegúrese que sus estudiantes nos acompañen cada viernes en el seminario web en Zoom. Por favor, haga que su estudiante use el número de identificación 93982002652 o puede usar su iPad con este enlace: https://sbunified.zoom.us/j/93982002652. Después de recibir instrucciones los estudiantes tienen que salir de este Zoom e iniciar sesión en su clase regular de Zoom.  
NUEVA INFORMACIÓN ESTA SEMANA:

NUEVA INFORMACION ESTA SEMANA:

FELICITACIONES AL CONSEJO DE ESTUDIANTES 2020-2021
¡Buen trabajo a todos los estudiantes que se postularon para el consejo estudiantil este año! Vea los candidatos seleccionados aquí: Sitio web del Consejo Estudiantil 2020-2021 
Felicitaciones a los siguientes estudiantes:
El presidente, Patrick Foster; Vicepresidente, Jaia Guilliams; Representante, Mika Velázquez; Representante, Alton Carmean; Representante, Malanie Starks; Representante, Zoe Medina; Representante, Grace Richardson; Representante, Emeli Cordova; Representante, Gianna Butler; Representante, Collier Barker; Representante, Lena Fackler; Representante, Lilah Gullet; Representante Maia Weld

BIENVENIDA A NUESTRA NUEVA ASISTENTE DE OFICINA
Kenya Catalan se unirá al equipo Adams a partir de la próxima semana como nuestra nueva asistente de oficina. Ella viene del Departamento de Servicios de Alimentos y está emocionada de trabajar en un sitio escolar. Ella es bilingüe y continuará apoyando a nuestras familias que hablan español en comunicación escrita y verbal de 8 am a 3:30 pm todos los días.

PRUEBAS ELPAC LA PROCIMA SEMANA 

Los estudiantes nuevos en Adams que hablan espanol en el hogar han sidoinvitados al cappus el 22 de octubre o el 23 de octubre para un importante prueba de idioma. La oficiana del distrito se comunico con los padres y se les asigno un horario especifico para la cita. Por favor traigo a los estudiantes al campus, incluso so es durante el tiempo instuccion. La escuela sera excusada. Los estudiantes deben registrarse en la oficina. Por favor asegurese de que su estudiante duerma bien por la noche, coma un desayuno saludable y se le anime a hacer su mejor esfuerzo.  Esta evalution nos ayuda a identificar los programas de instruccion necesarios para cada alumno.

HALLOWEEN EN ZOOM
Los estudiantes están invitados a usar sus disfraces de Halloween en Zoom el viernes 30 de octubre. Asegúrese que el disfraz sea apropiado para la escuela y siga las reglas y políticas del código de vestimenta del Distrito. Sin armas, sangre o disfraces sangrientos.

PROYECTO DE LITERATURA FAMILIAR LATINA SOBRE ZOOM
Acompáñenos para el programa de lectura donde aprenderemos herramientas para leer con niños de una manera activa.Esta clase de siete semanas es diseñada para padres y será facilitada en español. ¡La clase incluye libros bilingües y actividades gratis! Los libros reflejan las experiencias de familias latinas con temas universales como la familia, cultura y emociones. Las clases serán a través de Zoom de 3:30 p.m. a 5p.m. los miércoles empezando el 21 de octubre. Enlace de Zoom: https://sbunified.zoom.us/j/98214190107 ID de Zoom: 982 1419 0107  Tel. de Zoom: 1 669 900 6833

EXPLORANDO IDENTIDADES COLABORACIÓN DE PERSONAL DE DISEÑO Y MÚSICA DE ARTE  
En este tiempo sin precedentes, los maestros y estudiantes de Adams se han enfocado en el concepto de "identidad" para ayudar a los estudiantes a sentirse apoyados y conectados a través de varios medios de autoexpresión. En el arte, lo han hecho explorando las emociones a través del dibujo y la elección del color ("Retratos de Emociones" de primer y segundo grado), de qué están orgullosos ("Retratos de Identidad" de tercer y cuarto grado) y los elementos o palabras que los representan. En medios visuales (composición de collage, ilustración o fotografía de quinto y sexto grado). Este proyecto en particular surgió cuando Mrs. Leo se junto con Mr. Federbusch para crear una presentación de diapositivas musical que resalta el arte visual de los estudiantes. Mr. Larsen también había estado trabajando con cuatro a sexto grado para usar GarageBand para aprender el patrón de acordes de blues de 12 compases. En este proceso, los estudiantes aprendieron la tecnología de grabación de música, las conexiones entre la esclavitud africana en los Estados Unidos y las formas musicales estadounidenses: el blues, el jazz y el rock and roll. También aprendieron la estructura de la canción y los patrones de cambios de acordes. El resultado de esta colaboración es lo que ven aquí: las asombrosas expresiones individuales de la identidad de la infancia en los grados uno a sexto junto con las hermosas composiciones musicales de nuestros estudiantes del cuarto a sexto grado en tres presentaciones de diapositivas diferentes. Esperamos que tome el tiempo de observar cada uno y experimentar las maravillosas oportunidades que tienen sus estudiantes para crecer en las artes visuales y escénicas.
 
 Grados 1/2 https://youtu.be/9QeyGnEYjzE
 Grados 3/4 https://youtu.be/ngAYY8v_5B8
 Grados 5/6 https://youtu.be/FgI97V_h1C4
 

SERIE DE SEMINARIOS WEB SOBRE CRIANZA DE LOS HIJOS EN UNA PANDEMIA DE FSA: LOS PRÓXIMOS SEMINARIOS WEB SON EL 28 Y 29 DE OCTUBRE
Miércoles 28 de octubre de 2020: Evento de Ansiedad en Adolescentes (solo en inglés) evento / Folleto para padres y jueves 29 de octubre de 2020: Evento de Ansiedad en Adolescentes (en español) evento / Folleto para padres Si tiene más preguntas, comuníquese con Jen Balaishis, Coordinadora de Ambiente escolar y seguridad, a jbalaishis@sbunified.org.

LA JUNTA ESCOLAR UNIFICADO SE SB VOTA PARA IMPLEMENTAR UN MODELO DE APRENDIZAJE HÍBRIDO PARA TODOS LOS ESTUDIANTES EL 19 DE ENERO DE 2021 

La Junta Escolar Unificada de Santa Bárbara votó unánimemente el martes por la noche para traer a los estudiantes de regreso al campus en persona a través de un modelo de aprendizaje híbrido el 19 de enero de 2021, si el condado ha alcanzado el nivel de “transmisión moderada” de anaranjado. Esto significa que Adams y todos las escuelas primarias unificadas de SB permanecerán en el modelo de aprendizaje a distancia hasta entonces. Enviare un video corto en los proximos dias que compartirá más sobre lo que Adams está haciendo para garantizar la seguridad del regreso de su estudiante al campus en un modelo híbrido el 19 de enero. También hablaré sobre esto en el próximo Fresch Coffee. https://sbunified.zoom.us/j/96167121255
Para ver la presentación del personal en la reciente reunión de la Junta el 13 de octubre, consulte los enlaces aquí:
Board Report #8 10.13.2020.pdf
Board Report #8 Appendix_Poll Details.pdf
[Español] Board Report #8.pdf

OCTUBRE ES EL MES NACIONAL DE PREVENCIÓN DEL BULLYING
1 de cada 5 estudiantes es bullied.
5 de cada 5 pueden ayudar a prevenir eso.
El bullying puede afectar la educación, la salud física y emocional de un estudiante y su seguridad y bienestar. Juntos podemos crear comunidades que sean más amables, más inclusivas y aceptables para todos los estudiantes. Aprenda lo que puede hacer en https://www.pacer.org/bullying/.
Tigres "cuando estamos juntos, nadie está solo". Use y comparta naranja para la unidad el miércoles 21 de octubre de 2020. Juntos contra el bullying. UNIDOS por la amabilidad, la aceptación y la inclusión

ACTUALIZACIÓN DE LA RECAUDACIÓN DE FONDOS DE AXXESS 
Hemos recaudado $2756 para Adams a través de la recaudación de fondos Axxess. ¡Gracias a todos los que participaron en el apoyo a nuestra escuela! Pronto enviaremos una lista de estudiantes que ganaron premios. Pero espera, que haya más! Como muchas cosas en 2020, estamos haciendo las cosas un poco diferentes. Axxess acaba de anunciar que los estudiantes pueden continuar vendiendo membresías de Axxess y GANAR PREMIOS hasta el final del año 2020! Continúe vendiendo tarjetas Axxess para beneficiar a nuestra escuela y gane grandes premios que incluyen:
· Vender 2 membresías = Tarjeta de premio Axxess
· Vender 5 = tarjeta de débito Axxess VISA "Shop Local" de $ 20
· Vender 10 = tarjeta de débito Axxess VISA "Shop Local" de $ 50
Las membresías de Axxess se pueden comprar en línea en axxesscard.com/fundraising. Si prefiere no realizar pedidos en línea, comuníquese con Patsy Price en pstadel@gmail.com o al 805-451-3992 para realizar pedidos.

RECORDATORIOS DE MENSAJES ANTERIORES DEL JUEVES:

DÍA DEL ORGULLO ESCOLAR: VISTENSE EN ROSA EL VIERNES 
Los estudiantes pueden usar rosa MAÑANA, 16 de octubre, para el día del orgullo de nuestra escuela "Think Pink" en conmemoración del Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama. Los estudiantes deben seguir las políticas del código de vestimenta del distrito cuando participen, incluso cuando estén en Zoom. Adams tendrá días de orgullo escolar todos los meses. ¡Así que anime a su hijo a que siga su espíritu escolar!

FRESCH CAFECITO Y TÍTULO 1 JUNTA DE PAPAS 
¡RESERVA EL DIA! El viernes 23 de octubre de 2020, en el café Fresch con la directora, compartirá más información sobre la planificación de las aperturas de escuelas proyectadas. Parte de nuestra discusión también será: "Qué significa ser una escuela de Título I". Como escuela de Título I, somos elegibles para recibir fondos federales y aprovecharé esta oportunidad para compartir con la comunidad escolar cómo se gastan nuestros fondos para apoyar el rendimiento estudiantil específicamente en Adams.

RESERVE LA FECHA: NO HAY CLASES
El lunes 19 de octubre se utilizará como un día de aprendizaje profesional para todos los maestros del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara. Este lunes será un día sin estudiantes. ¡Planifica con anticipación!

NUEVO RETO DEL TIGRE: Publicaré las hermosas fotos familiares con la etiqueta #i❤️mifamilia #I❤myfamily¡
Todo lo que necesitas hacer es enviarme una foto de tu hermosa familia! Si no tiene uno en su teléfono, puede tomar una foto de una imagen que está en un cuadro. Espero poder publicar fotos de las encantadoras familias de Adams. Envíe sus fotos a Ms. Fresch a kfresch@sbunified.org

POLÍTICA DE EXENCIÓN DE MÁSCARAS
A medida que los estudiantes comiencen a regresar al campus, se les pedirá que usen una máscara en todo momento. Si tiene una razón por la que su hijo no puede usar una máscara, deberá trabajar con un profesional médico para validar que existe una razón de salud médica (física y / o mental) por la cual ese niño en particular no puede usar una máscara. Un profesional médico debe firmar un formulario / documento escolar específico para verificar que el estudiante no puede usar una máscara porque es perjudicial para su salud. Comuníquese con la Ms.Fresch si prevé que necesitará este formulario para llevarlo a su médico.

INFORMACIÓN DEL CONSEJERO DE CALMA
Autumn Erickson estará fuera de la oficina a partir del 7 de octubre de 2020 y regresará el 20 de octubre de 2020. ¡Se va a casar! A su regreso, estará leyendo/respondiendo correos electrónicos en el orden en que fueron recibidos. Si su estudiante tiene una emergencia, por favor llame al 911. Si su estudiante tiene una crisis de salud mental, por favor comuníquese con Alternativas Seguras Para Tratar a Los Jóvenes (SAFTY) entre las 8 am y las 8 pm los 7 días de la semana al 1 (888) 334-2777. Fuera de ese horario, comuníquese con los equipos de acceso del condado de Santa Bárbara al 1 (888) 868-1649. Si necesita ayuda y no es una emergencia, puede comunicarse con Ms.Fresch o la Ms.Corral en la oficina de Adams.

CALENDARIO DE PRÓXIMOS EVENTOS:
octubre

16 - Think Pink: Dia de Vestir en rosa en Zoom
19 - No hay clases - Día sin estudiantes
21 - El proyecto de alfabetización familiar comienza a las 3:30 p.m.
30 - Dia De Los Muertas Observado
_________________________________________________________________
Inglés
THURSDAY MESSAGE OCTOBER 15 2020
NO SCHOOL MONDAY OCTOBER 19 - NON-STUDENT DAY
Attention Families, Please scroll up for English Version - 
Atencion Familias, Por Favor desplácese hacia pariba para ver la versión en inglés. 
 
 Introducing Our New President and
Vice President Of Our Student Council

ROAR CARD 
Congratulations to the following Roar Card Winners AJ Carter, Kolben Hernandez, Leah Arreola, Laena Sanchez Soto, Dylan Garray, Levi Cervantes Boyle, Jasmine Eckmans, Dominek Velazquez, Merlin Garcia, Yandel Rosales,
We have transitioned back to choosing ten students randomly from who received ROAR cards in class each week. Good luck!
*Students will receive a McConnells Token  from their teacher when they next pick-up their learning materials! 

Thank you for making Responsible, Organized, Academic and Respectful choices!

FRIDAY FLAG CEREMONY
Make sure your child joins us each Friday on our Zoom Webinar. Please have your student join using the ID 93982002652 or you can use your device by clicking on this link. https://sbunified.zoom.us/j/93982002652 Students will jump off this Zoom and onto their teacher’s regular Zoom after for instruction.   

NEW INFORMATION THIS WEEK:

CONGRATULATIONS TO STUDENT COUNCIL 2020-2021
Great job to all the students who ran for student council this year! Check out the selected candidates here: Student Council Website 2020-2021 Congratulations to the following students:
President, Patrick Foster; Vice President, Jaia Guilliams; Representative, Mika Velazquez; Representative, Alton Carmean; Representative, Malanie Starks; Representative, Zoe Medina; Representative, Grace Richardson; Representative, Emeli Cordova; Representative, Gianna Butler; Representative, Collier Barker; Representative, Lena Fackler; Representative, Lilah Gullet; Representative Maia Weld

WELCOME OUR NEW OFFICE ASSISTANT

Kenya Catalan is joining Team Adams starting next week as our new office assistant. She comes to us from the Food Services Department and is excited about working on a school site. She is Bi-lingual and will continue to support our Spanish speaking families in written and verbal communication from 8 am to 3:30 pm daily.

ELPAC TESTING NEXT WEEK 

Students new to Adams who speak Spanish in the home have been invited on campus on 10-22 or 10-23 for an important language test. Parents were contacted by the District office and assigned specific appointment time. Please bring students to campus, even if during instructional time. The school will be excused. Students should check in the front office. Please be sure your student gets a good night's sleep, eats a healthy breakfast, and is encouraged to try their best. This assessment helps us to identify necessary instructional programs for each learner.

HALLOWEEN ON ZOOM
Students are invited to wear their Halloween Costumes on Zoom on Friday, October 30th. Make sure that the costume is appropriate for school and follows the dress code rules and policies of the District. No weapons, blood, or gory costumes.

LATINO FAMILY LITERACY PROJECT ON ZOOM

Join us to learn tools for reading with your children in an active way. This seven-week class is designed for parents and will be facilitated in Spanish. The class includes free bilingual books and activities! The books reflect the experiences of Latino families with themes such as family, culture, and emotions. These classes will be via Zoom from 3:30 p.m. to 5 p.m. on Wednesdays beginning October 21st.
Zoom link: https://sbunified.zoom.us/j/98214190107  Zoom ID: 982 1419 0107  Zoom phone: 1 669 900 6833

EXPLORING IDENTITIES ART MUSIC AND DESIGN STAFF COLLABORATION
In this unprecedented time, teachers and students at Adams have been focusing on the concept of "identity" to help students feel both supported and connected through various means of self-expression. In art, they have done this by exploring emotions through drawing and color choice (1st and 2nd-grade "Emotion Portraits"), what they are proud of (3rd and 4th-grade "Identity Portraits"), and the items or words that represent them in visual media (5th and 6th-grade collage, illustration, or photography compositions). This particular project came together when Mrs. Leo approached Mr. Federbusch to create a musical slideshow highlighting the students' visual artwork. Mr. Larsen had also been working with 4th-6th grade to use GarageBand to learn the 12 bar blues chord pattern. In this process, the students learned music recording technology, the connections between African slavery in the United States and American musical forms: the blues, Jazz, and Rock and Roll. They also learned song structure and patterns of chord changes. The result of this collaboration is what you see here--the amazing, individual expressions of childhood identity across 1st-6th grades paired with the beautiful musical compositions of our 4th-6th grade students in three different slideshows. We hope you will take the time to watch each one experience the wonderful opportunities your students have to grow in the visual and performing arts

 
 Grades 1/2 https://youtu.be/9QeyGnEYjzE
 Grades 3/4 https://youtu.be/ngAYY8v_5B8
 Grades 5/6 https://youtu.be/FgI97V_h1C4
 

 FSA PARENTING IN A PANDEMIC WEBINAR SERIES: NEXT WEBINARS ARE OCTOBER 28TH AND 29TH 
Wednesday, October 28, 2020: Teen Anxiety (English only) eventParent Flyer and Thursday, October 29, 2020: Ansiedad en Adolescentes (en Español) eventParent Flyer If you have any further questions, please contact Jen Balaishis, Coordinator of School Climate and Safety, at jbalaishis@sbunified.org

SB UNIFIED SCHOOL BOARD VOTES TO IMPLEMENT HYBRID LEARNING MODEL FOR ALL STUDENTS ON JANUARY 19, 2021
The Santa Barbara Unified School Board voted unanimously on Tuesday evening to bring students back to campus in person via a hybrid learning model on January 19, 2021, if the county has reached the Orange “moderate transmission” tier. This means that Adams and all SB Unified elementary schools will stay in the Distance Learning model until then. I will be sending out a short video in the days to come that will share more about what Adams is doing to ensure safety for your student’s return to campus in a hybrid model on January 19. I will also speak to this at the upcoming Fresch Coffee. https://sbunified.zoom.us/j/96167121255 
To view the staff \’s presentation at the recent Board Meeting on October 13, see links here:
Board Report #8 10.13.2020.pdf
Board Report #8 Appendix_Poll Details.pdf
[Español] Board Report #8.pdf

 OCTOBER IS NATIONAL BULLYING PREVENTION MONTH 
    1 out of 5 students is bullied
    5 out of 5 can help prevent that
Bullying can impact a student’s education, physical and emotional health, and their safety and well-being.
Together we can create communities that are kinder, more inclusive and accepting for all students. Learn what you can do at https://www.pacer.org/bullying/ Tigers “when we stand together, no one stands alone.” Wear and Share ORANGE for Unity on Wednesday, October 21, 2020 Together against bullying. UNITED for kindness, acceptance and inclusion.

AXXESS FUNDRAISER UPDATE
We raised $2756 for Adams through the Axxess Fundraiser. Thank you to everyone who participated in supporting our school! We will send out a list of students who earned prizes soon. But wait, there’s more! Like lots of things in 2020, we’re doing things a little different. Axxess just announced that students can continue to sell Axxess memberships AND EARN PRIZES through the end of the 2020 year! Please continue to sell Axxess cards to benefit our school and earn great prizes including:
· Sell 2 Memberships = Axxess Prize Card
· Sell 5 = $20 Axxess VISA “Shop Local” debit card
· Sell 10 = $50 Axxess VISA “Shop Local” debit card
Axxess memberships can be purchased online at axxesscard.com/fundraising. If you prefer not to order online, please contact Patsy Price at pstadel@gmail.com or 805-451-3992 to order offline.

REMINDERS FROM PREVIOUS  THURSDAY MESSAGES:

SCHOOL PRIDE DAY: WEAR PINK FRIDAY 
Students may wear pink Tomorrow, October 16th, for our school’s pride day “Think Pink” in observance of Breast Cancer Awareness Month. Students must follow District Dress Code policies when participating, even when on Zoom. Adams will be having school pride days each month so encourage your child to get their school spirit on!

FRESCH COFFEE and TITLE I PARENT MEETING
SAVE THE DATE! Next Friday, October 23, 2020, at the Principal’s Fresch coffee, I will share more information about planning for projected school reopenings. Part of our discussion will also be: "What it means to be a Title I School." As a Title I school we are eligible for federal funding and I will take this opportunity to share with the school community how our funds are spent to support student achievement specifically at Adams.

NO SCHOOL THIS MONDAY
Monday, October 19th
 will be used as a day for Teacher Professional Learning for all the Santa Barbara Unified School District teachers. That Monday will be a non-student day. Plan ahead!

ONE MORE WEEK TIGER CHALLENGE: #i❤️mifamilia #I❤myfamily 

  Keep sending me photos of your beautiful family! If you don’t have one on your phone you can take a picture of a picture that is in a frame! I look forward to posting pictures of the lovely families at Adams. Send your photos to Ms. Fresch at kfresch@sbunified.org 
 
MASK EXEMPTION POLICY

As students begin returning to campus they will be required to wear a mask at all times. If you have a reason that your child is unable to wear a mask you will need to work with a medical professional to validate that there is a medical health reason (physical and/or mental) as to why that individual child cannot wear a mask. A medical professional must sign a specific school form/ document to verify that the student cannot wear a mask because it is a detriment to their health. Please communicate with Ms. Fresch if you anticipate needing this form to take to your family physician.

CALM COUNSELOR INFORMATION
Autumn Erickson will be out of the office beginning October 7, 2020 and will be returning on October 20, 2020. She is getting married! Upon her return, she will be reading/replying to emails in the order they were received. If your student has an emergency, please call 911. If your student has a mental health crisis, please contact Safe Alternatives For Treating Youth (SAFTY) between the hours of 8am and 8pm 7 days a week at 1 (888) 334-2777. Outside of those hours, please contact the Santa Barbara County Access Teams at 1 (888) 868-1649. If you need assistance and it is not an emergency you may contact Ms. Fresch or Ms. Corral in the Adams Office.

CALENDAR OF UPCOMING EVENTS:
October

16 - Think Pink: Wear Pink to Zoom Day
19 - No School - Non Student Day
21 - Family Literacy Project Starts 3:30 PM
30 - Dia De Los Muertas Observed